LE MANIFESTE des
SOCIAUX-DÉMOCRATES de BUCHENWALD
13 AVRIL 1945
Quelques extraits du Manifeste
de Buchenwald traduit en français :
.../... Nous avons enduré la prison et les camps de concentration
parce que nous avons cru que nous devons travailler pour les pensées
et les objectifs du socialisme et pour la préservation de la paix, même
sous la dictature nazie.
Dans les prisons et les camps de concentration, en dépit
de la menace quotidienne d'une mort misérable, nous avons poursuivi
nos activités conspiratrices. Grâce à ce combat, nous avons acquis une
certaine force humaine, morale et intellectuelle qui, dans la vie normale,
est impossible d'acquérir.
Debout dans l'ombre de notre idéologie des martyrs , qui
sont morts par le bourreau hitlérienne; et face à la responsabilité
particulière pour l'avenir de nos enfants, nous nous réservons le droit
et tenons nous-mêmes le devoir de dire au peuple allemand quelles mesures
sont nécessaires pour sauver l'Allemagne de cet effondrement sans précédent
historique et de gagner à nouveau le respect et la confiance dans le
conseil des nations.
1. L' élimination du fascisme
Tant que le fascisme et le militarisme en Allemagne ne sont pas complètement
éradiqués, il n'y aura pas de repos et pas de paix pour nous ou dans
le monde. Nos premiers efforts doivent être dirigés vers la suppression
de toutes les apparences de la société de cette oppression sanglante,
pour toujours.
2. Mise en place de la République populaire
Ce travail gigantesque ne peut être accomplie que si toutes les forces
antifascistes se réunissent en une alliance inébranlable. Tout d'abord,
dans toutes les collectivités, les comités des citoyens antifascistes
doivent être formés, qui, dès que possible grâce à l'utilisation d'organisations
antifascistes, doivent être mis en place sur une base complètement
démocratique. Les comités de ces citoyens vont nommer un Congrès du
peuple allemand pour tout le pays, qui doit alors installer un gouvernement
du peuple et d'élire un parlement du peuple. Les droits constitutionnels
de la liberté civile, personnelle et religieuse, de la pensée, de
la parole et de la parole, de mouvement et de réunion sont à restaurer.
Les comités de citoyens auront des conseils municipaux , qui, par
les délégués, choisiront de district et de l' État conseils.
Les divers conseils d'autorité dans la ville et de l'État doivent
être nouvellement nommé. Les commissaires d'État prendront le contrôle
de l'administration...
3. Réforme du travail
La construction et la mise en œuvre de la République populaire ne
sont possibles que si les masses des gens qui travaillent dans la
ville et l'État voient en eux leur nation, affirment et sont
toujours prêts à défendre cette nation. Ils le feront que lorsque
la République populaire libérera le travail de son exploitation
et garantira une existence digne pour tous les travailleurs.
Par conséquent, la politique sociale et de l' assurance sociale sont
les besoins des personnes qui travaillent à modéliser en conséquence.
La journée de huit heures doit être restaurée immédiatement et réduction
supplémentaire de la journée de travail est d'être préparé. Une nouvelle
monnaie, un budget public expurgé des fardeaux de la dictature nazie
et une nouvelle socialisation des banques et des compagnies d'assurance
sous la direction des établissements de crédit ouvertes créent les
bases d'une politique économique saine. Monopoles d'État pour les
biens de consommation de masse ont un effet fiscal et réglementer
les prix...
5. La paix et les droits
De plus profondes, les convictions honnêtes, nous admettons au monde
l'obligation légale de payer des dédommagements pour des blessures
que les Allemands ont causées à travers l'hitlérisme. Nous
avons décidé de refuser les contributions et un service de vassale,
si sincèrement nous voulons aider, grâce à l'amortissement d'une dette
déterminée, une nouvelle atmosphère de confiance en l'Allemagne...
Nous tenons à être admis avec toute la célérité dans l'organisation
mondiale de la paix et de la sécurité, et en particulier en tant que
juge et parti politique , d'apporter une contribution à la juridiction
internationale qui sera reconnu comme digne par d' autres nations...
6. Humanitarisme
Pour cela, nous avons besoin d'un nouvel esprit. Il devrait incarner
le nouveau type de européenne allemande. Après la Seconde Guerre mondiale
, personne ne sera en mesure de nous rééduquer si nous
ne le faisons pas nous-mêmes librement. De nouvelles universités formés
à partir de forces dignes d'émigration et de l' intelligence socialiste
domestique doivent générer nos nouveaux enseignants ...
.../...
Le Manifeste de Buchenwald, comprenant 5 pages, se termine par les
phrases suivantes :
Vive l'Union de l'ensemble des forces antifascistes
de l'Allemagne !
Vive une Allemagne libre, pacifique, socialiste !
Longue vie au socialisme démocratique révolutionnaire !
Vive l'Internationale Socialiste du monde entier !
RETOUR
|